橋媽。旅行二三事

從車水馬龍的忠孝東路，緩緩步入齊東街。

這一條看似不起眼的街道，其實走過了270年的歷史滄桑。

齊東街，在清代舊稱「三板橋街」，是銜接錫口(松山)到艋舺(萬華)兩大港口的重要道路，當時台北城裡所需的米糧、煤炭等，靠人力挑擔或牛車往返運送，都會行經這條道路，所以又稱「米道」。

這一條街很特別，短短450公尺長，站在街頭不見街尾，呈微笑般的弧型，那是因為當時是沿著農田水圳闢建的緣故。

如今，農田、埤塘和水圳雖然早已消失無形，但所幸的是還有這一條清代遺留至今的齊東街古道，供我們遙想當年「挑扁擔走大路，披星戴月，兩擔星、一擔煎」挑夫在炎炎赤日中辛勞奔走，擔米往來的情景。

延伸閱讀：穿越齊東街，走讀清代米路古道、東城外最美日式宿舍群ｘ東門土地公傳奇

日治時期，總督府拆除城牆，擴大城東至三板橋庄，並劃為「幸町」，廣設學校，如臺北第二中學校(今成功高中)、臺北第二高等女學校(今立法院)、開南商業工業學校、臺北高等商業學校(今臺大法學院)等皆在此時期創建，成為菁英薈集的「學校街」，並且興建工廠與日本職務官舍。

這些職務官宿舍群，陸續出現於1920~1940年，依所屬職階，南側為總督府重要職務官舍，北側則是中、低階層官屬職員宿舍。現今齊東街53巷、濟南路二段、徐州路、泰安街、銅山街一帶，都是高階官職宿舍。

戰後，日本人引揚遣返，這些空出來的宿舍，被分配為政府官員宿舍，成為台灣銀行的資產。中央銀行委員周彭年、空軍總司令王叔銘將軍、馬紀壯將軍、黎玉璽將軍、前行政院長孫運璿、前財政部長李國鼎等都曾居住此區。
 

隨著都市開發的腳步，這些位在精華地段的宿舍，因官員遷出而改建或被閒置，木造屋擺久了，便開始頹壞或發生自燃現象。

就在台銀打算拆除並賣掉所持地產時，猛然喚起居民對老屋的情感、激起保存意識，開始自立推動老屋保存行動。

一度面臨拆遷命運的齊東街日式宿群，在居民及專家學者長時間的奔走努力下，終於促成歷史建築群的保留。

從拆遷、抗爭到保存，2014年濟南路二段兩棟建築率先完成修復，以「齊東詩舍」為名，號召詩的復興；接著在2020年全區修復完成，將轉型為「臺灣文學基地」

園區自濟南路二段25、27號擴增齊東街53巷2號至10號，成為臺北市內最大、修復最完整的日式宿舍群。預定今年秋天盛大開幕。

首先來參觀2009年由孫啟榕建築師修復的濟南路二段25號、27號「齊東詩舍」

齊東詩舍的建築外觀，保留原和洋折衷風格，屋頂樣式為「寄棟造」，覆蓋黑色日本瓦，並在屋脊末端使用鬼瓦收邊。室內除了鋪設榻榻米，還有洋館常見的寬闊地板及西式家具；並保存了駄箱、床之間、床脇、附書院、戶袋、雨戶、配餐窗、書齋、突出窗等日式空間元素及相關建具。

踏進齊東詩舍，會發現它傳統日式建築不太一樣，大廣間是往下凹的。其實房子原本和緣側是一樣的高度，全面鋪有榻榻米。孫啟榕建築師說，這棟建築在修復時，有討論到為來會做為活動空間使用，所以便刻意將它改為下沉式空間。

民眾可以無拘無束的席地而坐，成為舉辦演講、集會活動的好場所。

未來，台灣文學基地也規劃27號建築為「悅讀館」，提供優質的繪本書籍，以及說故事等活動，讓親子共享美好閱讀時光。

仔細看這下沉式空間的側面，可以看到透氣孔。這是因為台灣天候潮濕，木造房子地板的下方如果就是泥土，水氣和濕氣會讓木材腐爛或遭蟲蛀、榻榻米也會潮濕長黴，所以必須墊高(而且比日本標準規格還高) 好讓空氣流通、維持乾燥。



正面牆上的「床之間」(床=日文是「地板」的意思，不是睡覺的床) 這一個內凹小空間，裡面會掛字畫、插花或放香爐等清供之處，是日式建築「書院造」的特色之一。

床之間、床脇的中央，有一根帶有裝飾意味的柱子，叫「床柱」，目的是讓左右不對稱的空間產生視覺上的平衡。

這根床柱大多會採用上等的木料，例如紅檜、櫻花木、杉木等，用來彰顯主人的品味與地位，在傳統上也是精神凝聚的象徵。因此台灣人把它定義為精神柱或天地柱。

床之間的左側，有一座層架，看起來並非原始的設計，應該是戰後變更的樣式。刻意保留，可對照日治時期到近代，不同時代設計上的特色。

抬頭看見天花板的部分，修復時也刻意將它打開來，一方面可以增加空間的開放感，另一方面可以讓大家了解屋頂的桁架結構，頗有教育意義

這棟占地百坪的宿舍，戰後是由人稱「飛虎將軍」的空軍總司令王叔銘，在1949年時遷入，直到1992年才遷出官邸。

關於王叔銘將軍，我很少聽到他的故事，只知道他和住在溫州街的前國防部長俞大維、前行政院長郝柏村一樣，都是打過八二三古寧頭砲戰的將軍，也是蔣中正的愛將。

他是黃埔軍校第一屆的入伍軍人，作戰勇猛、治軍嚴謹，跨兩世紀參與了「東征」、「抗戰」與「戡亂」三大戰役。輝煌的戰果，堪稱「黃埔完人」。

1958年接任空軍總司令，到任後倡導「老虎軍風」運動，以機警、銳利、勇猛、剛強等四大特性，期許空軍袍澤共勉，舉凡作戰訓練演習結束前，

官兵必高喊呼「老虎、老虎、老虎」！也因此被中外人士譽為王老虎，或「飛虎將軍」。

這一位行峻言厲的大將軍，自律嚴謹；外型雖然草莽彪悍，但是心細如髮、生活上還有些反差萌

前大鵬劇校校長，在一篇回憶王叔銘將軍的文章中描述到：

"王將軍出自農村，刻苦成名後，畢生忠勇謀國，其性率直可愛，雖然官拜四星上將，仍不失其北方人的純真。

王叔銘常年住在臺北市濟南路一棟日式的平房裡，客人到訪，走在客廳的地板上會有吱吱作響的聲音。

進門右側，是一間約有七、八坪大的書房。

因為沒有冷氣，常常夏天下班後打赤膊在此批閱重要公文，或為「大鵬」參加康樂大賽，編撰劇本。

其生活平實，可見一般。

他每日早起，仍像幾十年前的入伍生一樣，要整理內務，把一床棉被疊得方方正正，還用夾板壓得平平整整，真是可敬又可愛！

他「最奢侈」的享受是把一隻雞用豆腐放在沙罐裡頭燉，一直熬得豆腐把湯汁吸乾，再吃豆腐，認為是最美味的補品。"
 

照片中，走廊通到底不到8坪的房間，就是王叔銘當年的起居室。

房子走廊外窗兩側，有設置雨戶（擋雨的厚木板），兩旁也有設置可容納雨戶板的「戶袋」，那是為了為了防止颱風強雨的保護裝置。

走廊和庭院之間，有三顆「飛石」，那是因為日式房子都有架高，擺放高低石頭，方便踩踏進出。

不過，奇怪的是這裡看起來和戶外並無明顯高低差？

那是因為外面地板被墊高了。

在修復時，孫啟榕建築師考慮到進出庭園廣場的安全及便利性，因此將建物外的水泥地都抬高到接近房子地板高度，這樣一來，民眾就不需要往下踩一階，就可以直接進出廣場。

離開27號日式宿舍，再到隔壁25號宿舍。相較於27號宿舍，它保留更多原始風貌。 

對了，我之前聽呂慶炎老師講才發現，這裡的障子裡外裝反了(哪泥？！)正確應該是把有木編條的那一面放在裡側(房間側)，糊紙的平坦面向走廊，但是這裡卻是相反的。

如果有專家前輩知道原因，再請告訴我為何要反著裝吧！

日式房子的庭院，是屬於日本家庭的私密空間，這個空間或大或小，都稱為「心之庭院」，依主人喜好會設計成枯山水或草皮等等，

這是讓居住者可以沉澱心靈，或者與家人談心、喝點小酒、享受悠閒時光的場所。

在小津安二郎的電影當中，經常可看到這樣的畫面。



院子裡有一座防空洞，是二戰時為了躲空襲而挖鑿的。據說整個聚落一共有三座防空洞，我只知道這一座，其他兩座，有機會再來找找。